Poukisa Verifikasyon FSC a enpòtan pou enpòtatè istansil kwizin Ewopeyen yo
Sètifikasyon FSC (Forest Stewardship Council) se egzijans debaz sou dirabilite pou pwodui istansil kwizin an banbou ki vann nan pifò chèn magazen Ewopeyen yo, epi pwosesis verifikasyon an se premye liy defans enpòtatè a kont reklamasyon "greenwashing", retire détayan sou lis la, ak domaj repitasyon. Pwosesis verifikasyon an enpòtan paske etikèt FSC a se youn nan etikèt dirabilite ki pi rekonèt nan mache konsomatè Ewopeyen an, epi yon pwodui ki gen yon etikèt FSC ki pa byen apiye pa dokiman valab ka deklanche odit détayan, plent konsomatè ak aksyon regilasyon.
Pou enpòtatè istansil kwizin Ewopeyen yo, pwosesis verifikasyon an tipikman fèt nan twa etap: etap kalifikasyon founisè a anvan premye lòd acha a, etap pa chajman nan moman chak fakti komèsyal, ak etap odit anyèl la lè ekip dirabilite enpòtatè a revize chèn ekipman an. Chak etap mande yon seri dokiman diferan, epi enpòtatè a ta dwe gen yon lis verifikasyon dokimantasyon klè pou chak etap. Absans yon pwosesis verifikasyon estriktire se kòz ki pi komen pou pwoblèm konfòmite, epi li se tou kòz ki pi komen pou enpòtatè yo dekouvri apre sa ke sètifikasyon FSC founisè yo a pa sa li te reprezante pou ye a.
Apati travay nou ak enpòtatè istansil kwizin Ewopeyen yo, pwoblèm konfòmite ki pi komen yo tonbe nan kat kategori. Premye a se itilizasyon yon sètifika FSC ki ekspire ke founisè a pa renouvle. Dezyèm lan se itilizasyon yon sètifika FSC valab ki gen yon dimansyon ki pa kouvri kategori pwodwi espesifik y ap achte a. Twazyèm lan se move etikèt yon pwodwi FSC Mix kòm yon pwodwi FSC 100%. Katriyèm lan se absans yon sètifika tranzaksyon pou yon chajman espesifik, ki vle di reklamasyon FSC a pa ka remonte jiska yon pakèt banbou espesifik.Dokimantasyon sètifikasyon FSCabòde tout kat kategori yo atravè pwosesis sètifika tranzaksyon pou chak chajman.
Kat Dokiman Esansyèl pou Mande nan men Chak Founisè Banbou
Kad sètifikasyon FSC a bati sou kat dokiman esansyèl, epi chak enpòtatè istansil kwizin Ewopeyen an ta dwe mande tout kat yo nan men chak founisè banbou anvan yo pase premye lòd acha a. Dokiman yo gen plizyè kouch, chak youn bati sou youn anvan an, epi absans nenpòt nan kat dokiman yo se yon siy avètisman ki jistifye plis envestigasyon anvan relasyon enpòtasyon an kòmanse.
Premye dokiman an se sètifika jesyon forè FSC a. Yo bay antite ki posede oswa jere forè banbou a sètifika sa a, epi li konfime ke forè a ap jere dapre estanda anviwònman, sosyal ak ekonomik FSC yo. Sètifika a valab pou senk ane epi li renouvle atravè yon odit endepandan. Pou istansil kwizin an banbou, sètifika jesyon forè a kouvri plantasyon banbou ki founi matyè premyè a, epi li se fondasyon deklarasyon FSC a. Enpòtatè yo ta dwe verifye si non detantè sètifika a koresponn ak antite ki founi banbou a, epi si dimansyon sètifika a kouvri rejyon jewografik kote banbou a grandi.
Dezyèm dokiman an se sètifika chèn gad FSC a. Yo bay etablisman fabrikasyon ki trete banbou a an pwodui fini, epi li konfime ke etablisman an gen sistèm an plas pou swiv materyèl sètifye FSC yo pandan tout pwosesis pwodiksyon an. Sètifika chèn gad la valab pou senk ane epi li renouvle atravè yon odit endepandan. Pou istansil kwizin an banbou, sètifika chèn gad la kouvri faktori ki pwodui planch koupe yo, planch fwomaj yo, ak òganizatè kwizin yo, epi li se prèv ke deklarasyon FSC a siviv pwosesis fabrikasyon an. Enpòtatè yo ta dwe verifye si non detantè sètifika a koresponn ak antite ki sou fakti komèsyal la, epi si dimansyon sètifika a kouvri kategori pwodui espesifik y ap achte a.
Twazyèm dokiman an se deklarasyon reklamasyon pwodwi FSC a. Dokiman sa a soti nan manifakti a pou chak SKU pwodwi espesifik, epi li presize deklarasyon FSC a (100%, Melanje, oswa Resikle) pou SKU sa a. Deklarasyon reklamasyon pwodwi a pwodui dapre melanj banbou ki itilize nan pwodwi a, epi se dokiman sa a ki detèmine ki etikèt ki ka itilize sou anbalaj lavant an detay. Pou istansil kwizin banbou, deklarasyon reklamasyon pwodwi a anjeneral soti chak ane oswa lè SKU pwodwi a chanje, epi li ta dwe koresponn ak deklarasyon etikèt ki sou pwodwi fini an. Enpòtatè yo ta dwe verifye si deklarasyon reklamasyon pwodwi a ajou epi li kouvri SKU espesifik y ap kòmande a.
Katriyèm dokiman an se sètifika tranzaksyon FSC a. Dokiman sa a delivre pou chak chajman endividyèl epi li konfime reklamasyon FSC a pou machandiz espesifik yo enpòte a. Sètifika tranzaksyon an gen ladan nimewo fakti a, volim pwodwi sètifye FSC a, reklamasyon FSC a, ak nimewo sètifika jesyon forè founisè a ak sètifika chèn gad yo. Sètifika tranzaksyon an se dokiman otorite ladwàn yo ak ekip konfòmite détayan yo itilize pou verifye reklamasyon FSC a, epi li se prèv pou chak chajman ke machandiz ki nan veso a kouvri pa sètifikasyon FSC a. Enpòtatè yo ta dwe mande sètifika tranzaksyon an pou chak chajman epi konsève li pou omwen senk ane pou rezon odit.
FSC 100% vs FSC Mix vs FSC Resikle: Ki kalite sètifika pou jwenn?
Twa kalite sètifika FSC yo koresponn ak twa melanj diferan de materyèl banbou, epi chwa ant yo afekte etikèt lavant an detay, mesaj konsomatè yo, ak pri acha yo. Pou enpòtatè istansil kwizin Ewopeyen yo, chwa ant FSC 100% ak FSC Mix se desizyon ki pi komen an, paske FSC Resikle pa aplikab pou pwodui istansil kwizin banbou ki bezwen fib banbou vyèj pou sifas koupe a.
FSC 100% vle di tout fib ki nan pwodwi a soti nan forè sètifye FSC ki te sibi yon odit endepandan selon estanda jesyon forè FSC yo. Fib ki antre a ka remonte 100 pousan jiska yon forè banbou sètifye, epi pwodwi a pote etikèt FSC 100%. Pou planch koupe banbou ak planch fwomaj, FSC 100% se kalite sètifika prim lan epi se li ki sipòte mesaj dirabilite ki pi solid nan komès an detay. Pri akizisyon pou FSC 100% tipikman 5 a 10 pousan pi wo pase FSC Mix paske chèn ekipman banbou a pi byen kontwole.
FSC Mix vle di pwodwi a gen yon melanj fib sètifye FSC, fib kontwole, ak fib resikle, ak pòsyon sètifye FSC a ki reprezante omwen 70 pousan nan total la. Pwodwi a pote etikèt FSC Mix la, epi mesaj konsomatè a konsantre sou apwovizyonman responsab pòsyon sètifye a. Pou istansil kwizin banbou, FSC Mix se kalite sètifika ki pi komen sou mache a paske chèn ekipman banbou nan peyi Lachin tipikman enplike yon melanj plantasyon banbou sètifye ak ki pa sètifye, epi kad FSC Mix la pèmèt manifakti a itilize tou de materyèl yo pandan y ap kenbe etikèt FSC a sou pwodwi fini an.
FSC Resikle vle di pwodwi a fèt antyèman ak materyèl resikle apre konsomasyon oswa pre-konsomasyon. Pou istansil kwizin an banbou, FSC Resikle pa aplikab pou pifò pwodwi paske sifas koupe a mande fib banbou vyèj pou sekirite ak rezistans alimantè. Eksepsyon an se pwodwi konpoze fib banbou kote fib banbou a resikle nan dechè fabrikasyon, ki ka kalifye pou FSC Resikle. Pou enpòtatè Ewopeyen k ap chèche planch koupe banbou estanda ak planch fwomaj, FSC 100% ak FSC Mix se de kalite sètifika pou evalye.
Etap Verifikasyon: Kijan pou verifye si yon sètifika FSC valab
Pwosesis verifikasyon pou yon sètifika FSC a senp, epi li ta dwe yon etap estanda nan pwosesis kalifikasyon founisè pou chak enpòtatè Ewopeyen istansil kwizin. Verifikasyon an itilize baz done sètifika piblik FSC a, ki disponib nan info.fsc.org epi ki bay estati sètifika an tan reyèl pou chak sètifika FSC ki soti atravè lemond. Pwosesis verifikasyon an gen kat etap, epi chak etap ta dwe dokimante nan dosye konfòmite enpòtatè a pou founisè a. Baz done piblik FSC a òganize nanFSC Entènasyonalsit entènèt la, epi rechèch nan baz done a gratis pou nenpòt enpòtatè ki vle verifye estati sètifika yon founisè.
Premye etap la se verifye si sètifika a ajou. Baz done piblik FSC a montre dat sètifika a te soti ak dat ekspirasyon li, epi enpòtatè a ta dwe konfime ke sètifika a pa ekspire. Sètifika FSC yo tipikman valab pou senk ane, epi yon founisè ki gen yon sètifika ekspire ap opere deyò kad FSC a. Enpòtatè a pa ta dwe aksepte okenn reklamasyon FSC nan men yon founisè ki gen yon sètifika ekspire, epi machandiz yo pa ta dwe pote etikèt FSC a.
Dezyèm etap la se verifye dimansyon sètifika a. Baz done piblik FSC a montre dimansyon sètifikasyon an, ki presize kategori pwodwi yo ak rejyon jewografik sètifika a kouvri yo. Enpòtatè a ta dwe konfime si dimansyon an kouvri kategori pwodwi espesifik ke y ap sous la (pa egzanp, istansil kwizin an banbou, planch koupe an banbou, oswa pwodwi an fib banbou) ak peyi espesifik fabrikasyon an. Yon sètifika ki gen yon dimansyon ki pa kouvri pwodwi ke y ap sous la pa valab pou pwodwi sa a, menm si sètifika a li menm aktyèl.
Twazyèm etap la se verifye non moun ki gen sètifika a. Baz done piblik FSC a montre non moun ki gen sètifika a, epi enpòtatè a ta dwe konfime non an koresponn ak antite ki sou fakti komèsyal la. Yon pratik komen nan "greenwashing" se itilize yon sètifika FSC ki valab ki soti nan yon lòt antite, epi non ki pa matche a se premye siy ki montre sètifika a pa apwopriye. Enpòtatè a ta dwe verifye tou moun ki gen sètifika a se menm antite ak enpòtatè a ap fè kontra avè l la, li pa yon twazyèm pati ki gen rapò oswa ki pa gen rapò.
Katriyèm etap la se verifye chèn gad la. Sètifika chèn gad FSC a apa de sètifika jesyon forè a, epi tou de dwe aktyèl e valab. Enpòtatè a ta dwe verifye ke sètifika chèn gad la detni pa etablisman fabrikasyon ki pwodui machandiz yo, epi dimansyon sètifika a kouvri kategori pwodwi espesifik la. Verifikasyon chèn gad la se etap ki pi souvan sote, epi se li ki detekte plis pwoblèm konfòmite.
Pratik komen Greenwashing pou siveye
"Greenwashing" nan kategori istansil kwizin banbou a tipikman pran kat fòm, epi enpòtatè Ewopeyen yo ta dwe familyarize yo ak chak modèl. Premye modèl la se itilizasyon yon sètifika FSC ki valab men ki pa gen rapò, kote founisè a prezante yon sètifika FSC ki aktyèl e ki nan bon dimansyon an men ki nan men yon lòt antite oswa ki kouvri yon lòt kategori pwodwi. Dezyèm modèl la se move etikèt yon pwodwi FSC Mix kòm yon pwodwi 100% FSC, tipikman sou anbalaj la oswa sou kat pwodwi a. Twazyèm modèl la se itilizasyon yon sètifika FSC ki ekspire, kote founisè a kontinye itilize etikèt FSC a apre sètifika a ekspire men anvan pwochen sik odit la. Katriyèm modèl la se itilizasyon yon sètifika FSC fo, kote founisè a prezante yon sètifika ki pa janm te bay pa FSC oswa ki te modifye.
Pou enpòtatè yo, defans kont tout kat modèl yo se menm bagay la: pwosesis verifikasyon kat dokiman nan etap kalifikasyon founisè a, revizyon sètifika tranzaksyon pou chak chajman, ak odit anyèl dokimantasyon FSC founisè a. Enpòtatè ki sote nenpòt nan twa etap sa yo ekspoze a risk "greenwashing" (blanchiman vèt), epi pri yon pwoblèm konfòmite nan nivo lavant an detay anjeneral depase pri pwosesis verifikasyon an anpil. Apati eksperyans nou ak détaillants istansil kwizin Ewopeyen yo, yon sèl ensidan "greenwashing" ka deklanche yon odit founisè atravè tout lis vandè chèn lavant an detay la, epi pri odit la plis potansyèl pou yo retire lis la siyifikatif.
Pou enpòtatè istansil kwizin banbou k ap evalye yon nouvo founisè, pwosesis verifikasyon an ta dwe fèt anvan yo pase premye lòd acha a. Yo ta dwe mande founisè a pou l bay kat dokiman FSC yo, epi enpòtatè a ta dwe verifye tout kat dokiman yo avèk baz done piblik FSC a. Verifikasyon an ta dwe dokimante nan dosye kalifikasyon founisè a, epi dokiman yo ta dwe konsève pou omwen senk ane.Dokimantasyon sètifikasyon FSC ak GRSli estriktire pou fè verifikasyon kat dokiman yo fasil pou enpòtatè Ewopeyen yo, avèk nimewo sètifika yo ak sètifika tranzaksyon pou chak chajman kòm dokiman estanda.
FSC vs PEFC: Ki sètifikasyon pou egzije
Pou enpòtatè istansil kwizin Ewopeyen yo, chwa ant FSC ak PEFC (Pwogram pou Apwobasyon Sètifikasyon Forè) se yon kesyon estratejik ki depann de chanèl lavant sib la ak mache jeyografik la. FSC ak PEFC toulede se sistèm sètifikasyon forè mondyal, men yo gen diferan estrikti gouvènans, diferan òganizasyon manm nasyonal, ak diferan pwofil rekonesans mache. Pifò chèn lavant Ewopeyen yo aksepte tou de sètifikasyon yo, men FSC se sètifikasyon ki pi lajman rekonèt nan mache Ewopeyen an epi li se egzijans default pou pifò lis vandè chèn lavant yo.
Diferans pratik la pou enpòtatè istansil kwizin Ewopeyen yo se ke sètifikasyon FSC obligatwa pou pifò lis vandè chèn an detay, alòske sètifikasyon PEFC ka aksepte kòm yon ekivalan nan kèk mache. Pou pwodwi istansil kwizin banbou, FSC se sètifikasyon ki pi komen nan baz ekipman Chinwa a, epi enfrastrikti sètifikasyon FSC nan Lachin pi devlope pase enfrastrikti PEFC la. Rezilta a se ke enpòtatè istansil kwizin banbou k ap achte nan Lachin tipikman travay ak founisè sètifye FSC, epi sètifikasyon PEFC pi komen nan pwodwi bwa di Ewopeyen yo pase nan pwodwi banbou.
Pou enpòtatè ki vle maksimize aksè nan chanèl lavant an detay yo, chwa ki pi an sekirite a se mande sètifikasyon FSC kòm baz. Sètifikasyon FSC a aksepte pa prèske tout chèn lavant an detay Ewopeyen yo, epi dokimantasyon an estandadize globalman. Sètifikasyon PEFC ka ajoute kòm yon altènativ pou achtè ki espesyalman bezwen li, men li pa ta dwe itilize kòm yon ranplasman pou FSC nan mache Ewopeyen an. Deklarasyon FSC plis PEFC konbine a pafwa wè sou pwodwi ki sètifye nan tou de sistèm yo, men deklarasyon FSC a se prensipal la pou mache Ewopeyen an.FSC Entènasyonalak laKonsèy PEFCtou de kenbe baz done piblik sou konpayi ak pwodwi sètifye yo, epi enpòtatè yo ka kwaze-referans pou verifye estati doub sètifikasyon yon founisè.
Odit Anyèl ak Antretyen Dokimantasyon Chèn Apwovizyonman an
Pwosesis odit anyèl la se twazyèm etap nan kad verifikasyon FSC a, epi se etap sa a ekip dirabilite enpòtatè a revize dokimantasyon FSC founisè a pandan tout ane chajman yo. Odit anyèl la tipikman fèt nan premye trimès ane apre a, epi li kouvri sètifika tranzaksyon yo pou tout chajman nan ane kalandriye anvan an. Odit la ta dwe verifye deklarasyon FSC a pou chak chajman, volim total pwodwi sètifye FSC ki enpòte a, ak konsistans etikèt FSC a sou anbalaj an detay la.
Pou enpòtatè istansil kwizin Ewopeyen yo, odit anyèl la se tou opòtinite pou revize estati sètifikasyon FSC founisè a pou ane k ap vini an. Si sètifika FSC founisè a pral ekspire, enpòtatè a ta dwe mande dokiman renouvèlman an davans. Si sètifika FSC founisè a te sispann oswa retire pandan ane anvan an, enpòtatè a ta dwe mennen ankèt sou kòz la epi evalye si founisè a rete yon sous sètifye FSC ki solid. Odit anyèl la se tou opòtinite pou evalye dokiman chèn responsablite founisè a epi pou mande yon kopi rapò odit endepandan ki pi resan an. Pou kad odit anyèl ekivalan an nan espas sètifikasyon pwodwi forè ki pi laj la, laAlyans Forè Tropikalpibliye rapò sètifikasyon anyèl pou sektè agrikòl ak forè yo, epiNòm Mondyal (GRS + GOTS)pibliye rapò sètifika tranzaksyon anyèl yo pou espas kontni resikle a.
Pou antretyen dokiman chèn ekipman an, enpòtatè a ta dwe konsève sètifika tranzaksyon yo pou tout chajman pou omwen senk ane, epi dosye kalifikasyon founisè a ta dwe mete ajou chak ane ak sètifika FSC aktyèl yo. Dokimantasyon an ta dwe òganize pa founisè ak pa ane, epi dosye a ta dwe disponib pou ekip konfòmite détayan yo, otorite ladwàn yo, ak oditè endepandan yo ka enspekte li. Pri antretyen dokiman an ba konpare ak pri yon pwoblèm konfòmite, epi dokiman an se prensipal defans enpòtatè a nan ka yon odit oswa yon ankèt regilasyon.
Kesyon yo poze souvan nan men enpòtatè istansil kwizin Ewopeyen yo
Ki diferans ki genyen ant FSC 100%, FSC Mix, ak FSC Resikle?
FSC 100% vle di tout fib ki nan pwodwi a soti nan forè sètifye FSC ki te sibi yon odit endepandamman dapre estanda jesyon forè FSC yo. FSC Mix vle di pwodwi a gen yon melanj fib sètifye FSC, fib kontwole, ak fib resikle, ak pòsyon sètifye FSC a ki reprezante omwen 70 pousan nan total la. FSC Resikle vle di pwodwi a fèt antyèman ak materyèl resikle apre konsomatè oswa pre-konsomatè. Pou planch koupe banbou, FSC 100% ak FSC Mix se de kalite sètifika ki pi komen yo, epi chwa ant yo depann de estrikti chèn ekipman banbou a. Forè banbou ki sètifye dirèkteman pa FSC retounen FSC 100%, alòske banbou ki soti nan yon melanj forè sètifye ak ki pa sètifye retounen FSC Mix.
Ki dokiman enpòtatè Ewopeyen yo ta dwe mande nan men founisè banbou yo a?
Kat dokiman esansyèl yo se sètifika FSC a pou antite jesyon forè banbou a, sètifika chèn gad FSC a pou etablisman fabrikasyon an, deklarasyon reklamasyon pwodwi FSC a pou SKU pwodwi espesifik la, ak sètifika tranzaksyon FSC a pou chak chajman. Sètifika jesyon forè a pwouve banbou a soti nan yon forè ki jere yon fason dirab. Sètifika chèn gad la pwouve etablisman fabrikasyon an gen sistèm an plas pou swiv materyèl ki sètifye FSC a atravè pwosesis pwodiksyon an. Deklarasyon reklamasyon pwodwi a konfime reklamasyon FSC a (100% oswa Melanj) pou pwodwi espesifik la. Sètifika tranzaksyon an se dokiman pou chak chajman ki pwouve reklamasyon FSC a pou machandiz espesifik yo enpòte a.
Kijan enpòtatè yo ka verifye si yon sètifika FSC valab epi li pa ekspire?
FSC a kenbe yon baz done sètifika piblik nan info.fsc.org kote yo ka verifye nenpòt sètifika FSC lè yo antre nimewo sètifika a. Baz done a montre non detantè sètifika a, kalite sètifika a, dimansyon sètifikasyon an, dat li te delivre a, ak dat ekspirasyon an. Enpòtatè yo ta dwe verifye si sètifika a ajou (li pa ekspire), si dimansyon sètifika a kouvri kategori pwodwi espesifik y ap achte a, epi non detantè sètifika a koresponn ak antite founisè a ki sou fakti komèsyal la. Yon pratik komen pou fè "greenwashing" (blanchiman anviwònman) se itilize yon sètifika FSC ki valab men ki pa gen rapò, kidonk verifikasyon dimansyon an enpòtan menm jan ak verifikasyon ekspirasyon an.
Ki diferans ki genyen ant sètifikasyon FSC ak PEFC?
FSC ak PEFC toulede se sistèm sètifikasyon forè mondyal, men yo opere atravè diferan òganizasyon manm nasyonal epi yo gen diferan estrikti gouvènans. FSC te etabli an 1993 epi li pi lajman rekonèt nan mache Ewopeyen an. PEFC te etabli an 1999 epi li pi lajman rekonèt nan kèk mache Azyatik ak Amerik di Nò. Toulede sistèm yo kouvri jesyon forè dirab ak chèn gad, epi toulede aksepte pa pifò chenn an detay Ewopeyen yo. Diferans pratik la pou enpòtatè yo se ke FSC tipikman se sètifikasyon ki obligatwa pou chenn an detay Ewopeyen yo, pandan ke PEFC ka aksepte kòm yon ekivalan nan kèk mache. Pou pwodwi banbou, FSC se sètifikasyon ki pi komen an.
Èske yon pwodui banbou FSC Mix ka vann ak yon etikèt FSC 100%?
Non. Règ etikèt FSC yo strik sou korespondans ant kalite sètifika a ak deklarasyon etikèt la. Yon pwodwi FSC Mix dwe pote etikèt FSC Mix la, pa etikèt FSC 100% la. Yon pwodwi FSC 100% pote etikèt FSC 100% la. Move etikèt se yon pwoblèm konfòmite grav epi li ka deklanche retire détayan an sou lis la, aksyon regilasyon, ak domaj repitasyon. Enpòtatè yo ta dwe verifye deklarasyon etikèt la parapò ak deklarasyon reklamasyon pwodwi a ak sètifika tranzaksyon an pou chak chajman, epi nenpòt diskrepans ta dwe soulve ak founisè a anvan machandiz yo lage pou distribisyon an detay.
Pou enpòtatè istansil kwizin Ewopeyen k ap konstwi yon seri istansil kwizin an banbou ak sètifikasyon FSC, ekip nou an ka bay pake verifikasyon kat dokiman, sètifika tranzaksyon pou chak chajman, ak deklarasyon reklamasyon pwodwi a pou SKU espesifik nan seri ou a. Kontakte nou atravè...paj dokiman sètifikasyon anavèk chanèl lavant sib ou a, volim anyèl ou prevwa a, ak pò sib la pou resevwa pake dokiman FSC a nan de jou ouvrab.
Ekip editoryal Ningbo Yawen International Trading la ekri l. Nou se yon manifakti ak ekspòtatè espesyalize nan istansil kwizin an banbou ki baze nan Ningbo, Lachin, avèk chèn ekipman pou banbou sètifye FSC ak sètifikasyon GRS 4.0 pou pwodwi ki gen kontni resikle. Nou vann seri planch koupe, planch fwomaj, ak òganizatè kwizin nou yo atravè distribitè istansil kwizin nan 17 peyi atravè Ewòp, Amerik di Nò, ak Oseyani. Chak pwodwi fèt selon spesifikasyon an detay ak fini ki an sekirite pou manje FDA ak konfòmite pou kontak ak manje Inyon Ewopeyen an. Gade tout seri nou an nanyawenkitchen.com.
Dat piblikasyon: 15 Jiyè 2026